Aprende:  3. Delegación

Como Cardano es un sistema de prueba de participación, poseer ada no sólo te permite comprar bienes o servicios, sino que también te confiere el derecho y la obligación de participar en el protocolo y crear bloques. La delegación de la participación es un mecanismo inherente al protocolo de prueba de participación (PoS) de Cardano que permite que el protocolo escale incluso en un entorno en el que el conjunto de partes interesadas está muy fragmentado.

Cualquier persona que posea ada puede participar en el proceso de delegación de la participación conservando su poder de gasto. Ten en cuenta que puedes gastar tu ada normalmente en cualquier momento, independientemente de cómo la hayas delegado. Este mecanismo permitirá a los interesados participar en el proceso de elección del líder de slot en cada época.

La delegación de participaciones da lugar a " grupos de participación " que actúan de forma similar a los grupos de minería en el protocolo Bitcoin. Los operadores de los grupos de participación deben estar en línea para generar bloques cuando son seleccionados como líderes de slot.

 

Requisitos de la delegación de intereses

La delegación de la participación requiere la publicación de dos certificados en la cadena: un registro de la dirección de participación y un certificado de delegación. La publicación de certificados requiere fondos, por lo que un usuario que cree su primer monedero necesitará un mecanismo de arranque. Este mecanismo se basa en la posibilidad de que las direcciones base utilicen una clave de participación antes de publicar el certificado de registro para esa clave. Ten en cuenta que la dirección de participación puede basarse en una sola clave o en una secuencia de comandos como multi-sig.

 

Sistema de delegación

Con el concepto de delegación, cualquier interesado puede permitir que un grupo de participación genere bloques para la red Cardano y luego las recompensas serán pagadas por el protocolo para todos los participantes, incluyendo los honorarios para los operadores del grupo de participación. Un titular de participaciones delega en un determinado ID de grupo, que es el hash de la clave de verificación del operador.

Para limitar el poder de generación de bloques del delegado a un determinado rango de épocas y slots, la parte interesada puede limitar el espacio de mensajes válidos de la clave de firma proxy a cadenas que terminen con un número de slot en un rango específico de valores. Este sencillo esquema es seguro debido a las propiedades de verificabilidad y prevención del uso indebido de los esquemas de firma proxy. Esto garantiza que cualquier parte interesada pueda verificar que una clave de firma proxy fue realmente emitida por una parte interesada específica a un delegado específico y que el delegado sólo puede utilizar estas claves para firmar mensajes dentro del espacio de mensajes válido de la clave, respectivamente.

Los fondos pertenecientes a una clave de participación del monedero de un usuario requieren la contabilización de una única transacción, que contiene un certificado de delegación. Esto sólo conllevará las tasas de transacción habituales. En particular, el titular de una participación tiene que pagar un depósito para registrar una dirección de participación y no para la delegación de la participación en sí. Una vez registrada la dirección de la participación, el titular de la participación sólo pagará las tasas para establecer la elección de la delegación.

Ten en cuenta que la participación del titular de la participación contará para la participación del grupo durante el cálculo de la recompensa.

 

Escenario de delegación de participación

Imagina un usuario que está a punto de recibir su primera ada, por ejemplo a través de un canje, de una operación en una bolsa, o de alguna otra fuente. Creará un nuevo monedero y una dirección para recibir esos fondos. Esta dirección será una dirección base, utilizando una clave de participación generada por el monedero, pero aún no registrada en la cadena.

Después de recibir los fondos iniciales, el usuario puede participar en la participación, publicando un certificado de registro de la clave de participación, así como un certificado de delegación para su clave de participación. Una vez registrada la clave, las direcciones recién creadas pueden ser direcciones de puntero al certificado de registro de la clave de participación.

 

 

Encuentra una copia oficial de este documento aquí:

https://docs.cardano.org/core-concepts/delegation

Más traducciones de Cardano en: Cardano For The World