Apprenez : 2. Groupes d’Enjeu (Stake pools)
Un groupe d'enjeu est un node serveur fiable qui se concentre sur la maintenance du grand livre et détient les ressources combinées, ou enjeu, de diverses parties prenantes dans une seule entité. Les groupes d'enjeu sont responsables du traitement des transactions qui seront placées dans le grand livre, ainsi que de la production de nouveaux blocs, et sont au cœur de Ouroboros, le protocole de preuve d'enjeu (proof-of-stake ) de Cardano.
Pour être sécurisé, Ouroboros nécessite qu'un grand nombre de parties prenantes soient en ligne et maintiennent une connectivité réseau suffisamment bonne à tout moment. C'est pourquoi Ouroboros s'appuie sur des groupes d'enjeu, des entités qui s'engagent à exécuter le protocole 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au nom des parties prenantes contributrices qui détiennent des ada. L'idée est que ces détenteurs de ressources peuvent mettre en commun leurs ressources, ou pieux, et former un groupe, où un détenteur est généralement l'opérateur du groupe et les autres sont des délégués. En général, l'opérateur du groupe installe et exécute le logiciel compatible avec la plate-forme (le node serveur), tandis que les autres sont plus passifs et délèguent leurs ressources, ou leur participation, au groupe.
Bien qu'Ouroboros soit moins coûteux à gérer qu'un protocole de preuve de travail, son fonctionnement engendre tout de même certains coûts. Par conséquent, les opérateurs de groupe d'enjeu sont récompensés pour l'exécution du protocole sous la forme de récompenses provenant des frais de transaction et de l'inflation de l'offre en circulation d'ada.
Vous trouverez une copie officielle de ce document ici :
https://docs.cardano.org/core-concepts/stake-pools
Plus de traductions de Cardano à: Cardano For The World